Catégorie : Uncategorized

  • Bourg-sur-Gironde – Stage 2 of Mon Tour de France des Escales

    👋 Meeting at the dock

    Second stop on my Tour de France des escales: Bourg-sur-Gironde, standing proudly above the Dordogne.
    As soon as I arrived, I met Stéphanie Lemaître, Director of the Tourist Office.
    We talked about how the destination welcomes river cruise guests, the management of the pontoons, and ongoing projects around river tourism.
    What I like most about these encounters is seeing how much work happens behind the scenes: here, everything is well thought out, organised, and focused on quality.

    🛥️ A stop designed for river cruising

    In Bourg, you can feel a real commitment to the development of river tourism.
    Every company is expected, every crew welcomed with care.
    The Tourist Office makes sure that first impressions count – practical information, friendly assistance, and even a small welcome gift for cruise passengers.
    A simple gesture that says a lot about the spirit of this place.

    🚶‍♀️ From the river to the upper town

    Just like in Cadillac, visitors receive a discovery map on arrival.
    Starting from the pontoon, I followed the route that gently climbs toward the upper part of the town.
    The walk takes you through cobbled lanes, stairways, and old stone gateways — each corner has its own story, and every encounter a smile.

    And then, as the path levels out, there it is – an incredible view over the Dordogne.
    The river, the rooftops, the light… everything blends perfectly.
    It’s one of those moments where you just stop and take it in.

    💬 A people-first stop

    Bourg is a human-scale stop, built on passion for the river and the region.
    Stéphanie and her team know the companies, the crews, and their needs inside out.
    They take time to listen, to adapt, and to make sure everyone feels welcome.

    A stop that combines warm hospitality, authenticity, and an exceptional setting.
    And to me, that’s exactly what river cruising is all about – real places and real people.

  • Bourg sur Gironde – Etape 2 de Mon Tour de France des escales

    👋 Rencontre à quai

    Deuxième escale de mon Tour de France des Escales : Bourg-sur-Gironde, perchée sur les hauteurs de la Dordogne.
    Dès mon arrivée, j’ai rencontré Stéphanie Lemaître, directrice de l’Office de Tourisme.
    On a échangé sur l’accueil des croisiéristes, la gestion des pontons et les projets autour du fluvial.
    Ce que j’aime dans ces rencontres, c’est de voir concrètement le travail mené sur le terrain : ici, tout est réfléchi, organisé et tourné vers la qualité d’accueil.

    🛥️ Une escale pensée pour le fluvial

    À Bourg, on sent une vraie implication dans le développement du fluvial.
    Chaque compagnie est attendue, chaque équipage accueilli avec attention.
    L’Office de Tourisme met un point d’honneur à soigner le premier contact : informations pratiques, disponibilité de l’équipe, et même un petit cadeau de bienvenue offert aux croisiéristes.
    Une belle manière de dire “Bienvenue à Bourg”.

    🚶‍♀️ Du fleuve jusqu’à la ville haute

    Comme à Cadillac, les visiteurs reçoivent un plan de découverte à leur arrivée.
    Je suis partie du ponton, plan en main, pour remonter tranquillement vers la ville haute.
    Le parcours se fait à travers les ruelles pavées, les escaliers et les portes anciennes.
    Chaque recoin a son charme, et l’on croise autant de pierres chargées d’histoire que de sourires de passants.

    Et puis vient le moment où la pente se calme et où l’on découvre, face à soi, un panorama incroyable sur la Dordogne.
    Le fleuve, les toits du bourg, la lumière… tout s’y mêle.
    C’est un endroit où on s’arrête naturellement, sans se presser, juste pour regarder.

    💬 Une escale à taille humaine

    Bourg, c’est une escale où l’on sent la passion du territoire.
    Stéphanie et son équipe connaissent parfaitement les compagnies, les équipages et leurs besoins.
    Ici, on ne fait pas les choses à moitié : on prend le temps, on échange, on ajuste.
    C’est ce qui rend l’escale agréable, fluide et surtout humaine.

    Une étape qui combine accueil, authenticité et cadre exceptionnel.
    Et pour moi, c’est exactement ce qui fait le charme du fluvial : des lieux vrais, et des gens investis.